La empresa BRB Internacional, con sede en Madrid, ejerció presión para modificar el diseño del personaje principal en la serie D'Artacán y los tres mosqueperros, producida en colaboración con Nippon Animation. El fundador de BRB, Claudio Biern Boyd, solicitó que el personaje adoptara una apariencia similar al beagle Snoopy de Charles Schulz, y utilizó su poder financiero para rechazar el diseño original japonés de Nippon Animation.