Judi Dench explicó años después el motivo de su incorporación al rodaje de 'Las crónicas de Riddick'. Según la actriz, Vin Diesel le envió al Haymarket Theatre, antes de su función, un ramo de flores tan grande —del tamaño de una barca— que no podía subirse por las escaleras.

Dench comentó: "No puedes decirle que no a un hombre así, ¿verdad? Me vendo muy barato, me impresiono con mucha facilidad".