El episodio 36 de la Temporada 3 de The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You resuelve la tensión establecida con la madre de Shizuka en el final, aunque esta resolución queda por debajo de lo esperado.
Según la reseña, los intentos de "corrección" de la madre hacia Shizuka, que incluyen violencia física, rompen el tono generalmente afable de la serie y requieren una advertencia de contenido.
El repentino cambio de actitud de la madre tras la prueba del amor de Rentaro resulta insuficiente y precipitado para romper el trauma intergeneracional.