Apple Maps, ABD Başkanı Donald Trump'ın Kanada'ya yönelik ticaret anlaşmazlığı sırasında imzaladığı yürütme emri sonrasında Lake Ontario'yu 'Lake America' olarak yeniden adlandırdı. Bu değişiklik, Google'ın aynı adımı atmasının ardından gerçekleşti.

Yeniden adlandırma, ABD ve uluslararası sürümlerde görülürken, Kanada sürümünde hâlâ 'Lake Ontario' adı korunuyor. Google, ABD Coğrafi İsim Bilgi Sistemi'ne (GNIS) kaydedildikten kısa bir süre içinde haritasını güncellerken, Apple bir miktar gecikme yaşadı. Her iki şirket de aynı zamanda Meksika Körfezi'ni 'Gulf of America' olarak değiştirmişti.

MapQuest, bu isim değişikliklerini uygulamayı reddederek hem Lake Ontario hem de Gulf of Mexico adlarını korudu; bu tutum, uygulamanın Apple App Store'daki sıralamasını yükseltmesine katkı sağladı. Harita sağlayıcılarının siyasi kararları ne kadar hızlı ve tutarlı uyguladığı hâlâ belirsizliğini koruyor.