リード・ヴァン・ダイクの初長編映画「アトネイメント」は、2012年のニューヨーク客家誌デクスター・フィルキンスの記事からインスピレーションを受け、イラク戦争が一家に残した傷を描いている。

映画は、米軍作戦の結果、家から追われたハッタリアン一家が、年月を経てPTSDと向き合う元海軍兵士（ボイド・ホルブルック）や記者マイケル・リード（ケネス・ブラナー）を通じて残された家族と向き合う様子を描いている。

トロント国際映画祭でプレミア上映されたこの作品は、戦争の人間的な側面と許しの困難な道筋を中心に据えている。