Google Messages lanzó una actualización del lado del servidor el 7 de agosto de 2026 que amplía el menú contextual flotante y la copia selectiva de texto a más usuarios beta. La actualización menciona que el menú de presión prolongada ha sido rediseñado y permite copiar solo la parte deseada del texto.
El menú flotante rediseñado mejora significativamente el uso con una sola mano al mostrar operaciones como Reply, Copy, Edit, Star y Delete como una lista vertical plana junto al globo de mensaje. La copia selectiva de texto permite a los usuarios seleccionar una parte específica de un mensaje sin copiar todo el mensaje mediante controles deslizantes. Las características se activan mediante una bandera del lado del servidor en las últimas compilaciones beta y aún no son visibles en algunas.
La distribución aún no ha llegado a todos los usuarios, y hay diferencias en si los usuarios pueden ver la característica o no; pasos como forzar el cierre de la aplicación y limpiar la caché a veces pueden activar las características. Google espera que esta distribución ampliada llegue a más usuarios durante el día, pero actualmente solo ofrece acceso limitado en el canal beta.