OceanVeil anunció que el doblaje al inglés del anime Harem Camp! se publicará el 18 de septiembre. El comunicado se compartió junto con el elenco y el equipo de producción.
En el doblaje, Alex Ross interpreta a Kensuke Yamamichi, Aife interpreta a Tōko Saionji y Elsie Lovelock interpreta a Haruki Higashima. Chloe Eves se encarga de la dirección ADR, y P.M. Seymour firma la adaptación.
El anime se estrenó inicialmente en octubre de 2022 en Tokyo MX y BS11. El manga de YUUKI HB comenzó en junio de 2021 en ComicFesta. La serie se había publicado previamente en AnimeFesta.