HIDIVE comenzará a ofrecer el doblaje en inglés de 'Nia Liston: The Merciless Maiden' a partir del 18 de noviembre, con nuevas temporadas publicadas cada miércoles. La plataforma retirará varias series en noviembre: Blue Drop (16 de noviembre), Chihayafuru Season 3 (22 de noviembre), Tears to Tiara (23 de noviembre), Amagami SS y SS+, Heavy Metal L-Gaim, Kill Me Baby, Panzer World Galient, Aragne: Sign of Vermillion, Fate/kaleid liner PRISMA ILLYA – The vow in the snow y Fate/kaleid liner Prisma Illya: Prisma-Phantasm, todas el 30 de noviembre. La serie original comenzó el 6 de octubre en canales como Tokyo MX, BS NTV y MBS, y se desarrollará durante dos cursos consecutivos, además de estar disponible en plataformas como ABEMA, d Anime Store y U-NEXT.
HIDIVE ofrecerá el streaming de la serie conforme se publique. Umikaze Minamino lanzó la historia en 2019 en Shōsetsuka ni Narō y la completó en 2021. Hobby Japan publicó las ilustraciones de Jishaku a partir de septiembre de 2022. Katana Canata comenzó a publicar ilustraciones a partir de la tercera edición del libro en 2023.
J-Novel Club publica digitalmente las novelas y la historia comienza así: 'Un héroe inmortal, que nunca fue derrotado, nunca encontró un enemigo que pudiera vencerlo. Él no quería morir en una escena eterna, y soñaba con un final tranquilo... Pero al final, comprendió'.