Colin from Accounts final sezonunda Gordon (Patrick Brammall) ve Ashley (Harriet Dyer), üç yıl önceki boşanmalarından sonra tesadüfen bir hastanede karşılaşır; kapıdan dışarıdaki bir trafik kazası anında birbirlerinin gözlerine kilitlenirler. Bu yeniden birleşme, her iki tarafın da yeni partnerleri ve arkadaşlarının sert uyarılarıyla karşılaşır; Brett hatta Gordon’ı yüzüne vurarak eski bir sözü hatırlatır.