Kurosawa Kiyoshi’nin ‘Samuray ve Tutuklu’, Cannes Premiere bölümünde dünyapremière yapmış ve satış ajanı Charades’den çok sayıda ülkeye dağıtım anlaşması yapmıştır. Filmin Japonya’da Shochiku tarafından dağıtımı yapılıyor ve yerel kino'da 800.000 izleyiciyle JPY1.1 milyar (7.1 milyon dolar) geliri sağlamış. Janus Films’ın ABD ve Kanada hakları bulunuyor; bu bölgeyi film $800.000 geliriyle sarmış.
Charades, filmin İngiltere’ye Blue Finch Film, İtalya’ya I Wonder Pictures, Fransa’ya Arthouse, İspanya’ya Adso Films, Portekiz’e Film4you, Türkiye’ye Mars Films, Çekya ve Slovakya’ya Cinemart’ın satın almasını sağladı. Diğer satın alıcılar arasında Avustralya ve New Zealand için Palace Entertainment, Asya’daki Güney Kore (Studio DHL), Taiwan (Sky Digi Entertainment), Singapur (Singapore Film Society) ve Falcon Indonesia yer alıyor. Baltiklar ve CIS için Paradise MGN, Ex-Yugoslavya ve Bulgarya için MCF Megacom Film, hava yolları için Bofrato yer alıyor.
Filmin Yonezawa Honobu’nun Naoki Ödülü’nü kazanan romanına dayandığı ve Kurosawa’ya uyarladığı belirtiliyor. Eylem, Sengoku döneminde geçer ve Lord Araki Murashige (Motoki Masahiro) üzerine kuruluyor; Oda Nobunaga’ya karşı ayaklayan bir vali, kendi duvarları içinde kuşatılmış olur. Örkideki ölümler court düzenini sarsınca, Kuroda Kanbei (