Nintendo, Perşembe günü Canlı Akışı (Nintendo Direct) sırasında Pokémon Pokopia oyununun ücretsiz Genişletme Geçişi (Expansion Pass) ikinci bölümüne eklenen yeni özellikleri duyurdu. Bu DLC, gölgeli gözlük, Sylveon perisi ve kravat gibi aksesuarları beraberinde Doduo, Skitty ve Braixen gibi Pokémon'lar içeriyor. Oyun, daha önce Ağustos ayında yayınlanan ilk bölümle birlikte 2027'de üçüncü bölüm de ekliyor.

DLC'yi satın alan oyunculara Dinamik Ditto basma tarif ve Nadir Pokémetal gibi bonus içerikler sunuluyor. Önceki ücretsiz güncelleme ile Manaphy, Popplio, Mudkip ve birçok diğer Pokémon oyununa eklenmişti.

Güncelleme, oyunculara mevcut şehirlerde su altı keşfedip inşa imkanı tanıyordu. Oyun, Nintendo Switch 2 için 5 Mayıs 2023 tarihinde oyun anahtar kartı (Game-Key Card) ile piyasaya sürülmüş ve dört ay içinde 5 milyon birim satışa ulaşmıştı.