Apple、Googleは地図を更新し、米国でLake Ontarioを「Lake America」という名称で表示し始めた。この変更は、トランプ大統領が8月27日に署名した大統領令の後、両社の地図サービスで1週間以内に実施された。

この令は、内務省に対し水面の名称を連邦データベースで30日以内に変更するよう指示している。Apple Mapsは米国ユーザーにのみ新名称を表示し、カナダや他国では従来の名称を維持している。Googleも同様の方針を取っているが、MapQuestなどの競合地図提供者は名称変更を拒否し、ユーザーのダウンロード率が顕著に上昇した。

この措置は米加貿易交渉が緊迫する時期に行われ、両国間の関係をさらに悪化させる可能性がある。Appleは本件についてコメントを拒否し、地図の名称は公式の政府情報に基づくと述べている。