国際宇宙ステーション（ISS）で任務に就く宇宙飛行士らは、カナダアーム2として知られる全長58フィート（約17.7メートル）のロボットアームで定期的な「ウォークオフ」マニューバを実行した後、アームとメインビームに沿ってそれを運ぶ移動台座の双方が動かせなくなっていることを確認した。NASAは日曜夜の時点で、問題がデータ・ソフトウェア由来か、それともロボットアームと移動台座のハードウェア由来かを判断するための作業を開始したと発表し、NASA報道官は月曜午後の記者会見までコメントを控えた。