新しい研究では、冷たく強い冬の風によって表層水が1000メートル以上の深さまで急速に沈み、有機粒子を深海へ運ぶ機械的なショートカットの存在が特定された。この過程は「深部対流」として知られ、地球規模の気候と海洋の炭素貯蔵において重要な役割を果たす。

この研究は、この「水中カスケード」が生きた微細藻類や有機破片を海底に通常よりもはるかに速く、深く運ぶことを示している。この輸送は断続的で地域的であるが、重力による沈降よりもはるかに効率的である。

科学者たちは、このメカニズムが深海生態系にとって重要なエネルギー源であると指摘し、気候変動の理解を深めるためにさらに研究が必要であると強調している。