Yazar Stefan Francisci'nin X'te paylaştığı 'harita oyunu' üzerinden giden yazı, 1878 Berlin Kongresi sonrası Balkanlar'da Osmanlı, Avusturya-Macaristan, Rusya, Sırbistan, Bulgaristan, Yunanistan ve Romanya'nın kesişen çıkarlarının nasıl kaotik bir mozaik yarattığını anlatıyor. Coğrafi çizgiler (nehir havzaları, dağlar) ile etnik gerçekliklerin uyuşmazlığı, 1878 San Stefano Antlaşması'nın yarattığı devasa Bulgaristan'ın Berlin'de nasıl üçe bölündüğü ve sonrasında yaşanan Sırp-Bulgar Savaşı gibi çatışmaların tetikleyicisi olduğu vurgulanıyor.