Blizzard, Diablo serisinin 30. yıl dönümünü kutlamak için Season of Hell's Legacy etkinliğinde orijinal Diablo'nun merkezi kasabası Tristram'ı, NPC'leri ve meşhur gitar rifiyle birlikte Diablo 4'e entegre etti.
Keşif, reddit kullanıcısı JT99-FirstBallot tarafından yapıldı ve YouTuber MacroBioBoi tarafından detaylandırıldı.
Yeniden yaratılan Tristram, görsel olarak modernize edilse de orijinal düzeni ve karakterleri (Griswold, Ogden, Pepin, Wirt) neredeyse birebir koruyor.