Kyoto Polisi, Nyaa torrent sitesinde telifli TV programları yüklediği iddiasıyla 56 yaşındaki Masakazu Ono'yu tutukladı. Ono, ilk seeder olarak işaretlendi ve 1000'den fazla NHK kaydını yüklediği iddiasıyla karşı karşıya kaldı. Araştırma, torrent sitelerinin altyapısını analiz ederek gerçekleştirildi ve CODA, torrent siteleri ve tracker'lar arasındaki veri akışını incelediğini açıkladı.
CODA, Nyaa yükleyicilerini 2021'den beri araştırıyor ve Kyoto Polisi 2024'te katıldı. Araştırmanın detayları açıklanmadı, ancak torrent sitelerinin altyapısının analiz edildiği belirtildi. Bu, IP adreslerinin tekrar tekrar ilk kaynak olarak görünmesi gibi bir kalıbın tespit edilebileceği anlamına gelebilir. JHA'nın katkısı da dikkat çekici, çünkü Winny protokolünü çözerek orijinal yükleyicileri tespit etmesiyle tanınır.
Torrent piracılığı araştırmalarında yaygın olan yöntem, tracker honeypot'ları kullanmak veya torrent swarm'a katılarak IP adreslerini kaydetmektir. Ancak bu durumda, Nyaa'nın kullanılan tracker'ların küçük bir grubu olması ve CODA'nın açıklaması, sitenin altyapısının analiz edildiğini gösteriyor. Japon hukuku, internet trafiğinin geniş ölçekli izlenmesini kısıtlıyor, bu nedenle bu yöntemler kullanılamıyor.