Nintendoは、Xenoblade Chronicles 2 – Switch 2 Edition向けに3.0.1バージョンを2026年8月26日に配信した。このアップデートは、Switch 2プラットフォーム上での本作のパフォーマンス向上を目的としている。

パッチは、特にNew Game Plusモードでアクセサリスロットを3つに拡張した際に発生するWP報酬エラーや、余分なスロットを開放した際に消費されたアイテムが返却されない問題を修正する。また、バックグラウンドミュージックと効果音のバランス、ドライバーが過剰にWPを取得する問題、RexのPyra‑Mythraへの切り替え時の操作喪失、MOMOの形態変化時にアイテム効果が機能しない問題も解消された。

パッケージ版は今秋に店頭で販売される予定だ。Nintendoは今後のパッチで残存する可能性のある不具合を修正し続ける意向を示しているが、今回のアップデートの対象外となる問題が残る可能性があると指摘している。