サイモン・フレイザー大学、カリフォルニア大学、米国農務省の研究者らは、地下水のポンプ掛けがサーモンの生息地を提供し、下流のより大きな河川システムに水を供給する小川の流量を減少させる可能性があることを特定した。この影響は、熱波や干ばつ期間中にさらに顕著になる。

新しいモデルは、地下水のポンプ掛けが小川の流量にどのように影響するかを示している。研究者らは580の異なるシナリオを分析し、地下水のポンプ掛けが季節的な小川の流量を5週間早く停止させ、場合によっては年間を通じて流れる小川を枯渇させる可能性があることを発見した。これらの影響は、乾燥年や地下水貯蔵容量が限られた地域でより強かった。

この研究は、地下水のポンプ掛けが小川の流量に与える影響を理解することが、農業のニーズと魚の生息地やその他の環境的価値を守るバランスを取るのに役立つと主張している。気候変動によりより暖かく乾燥した夏を経験している北アメリカの西部地域では、地下水の使用に関する決定をより意識的に行う必要があると強調されている。