日本のゲームライターDino氏は、9月17日に発売される『ファイアーエムブレム 萬紫千紅』のリリースを控え、現在プレイしている『ほのくらしの庭』をクリアするのに苦労している。

氏は疲労のためベッドでプレイ中に眠り込んでしまい、この状況が3日間続いていることを明かしている。

Dino氏は、『萬紫千紅』というタイトルが「色とりどりの花が咲き誇る春の景色」を意味する四字熟語であり、シリーズ前作『風花雪月』と同様に文学的な由来を持つことを説明している。